50 years of Guardian Women's page

I went to London last night for the celebration of 50 years of the Guardian Women's Pages, and for the announcement of the Mary Stott prize- the prize of which is the chance for the winners to edit the section for one edition, and £500 spending money! It was a good evening, and a chance to meet with the Women's pages current editor, Kira Cochrane. Diane Abbott MP was supposedly the first on the guest list, but I didn't see her there. Of the few men that did attend, I saw Ed Miliband getting tucked in to a canapes or two! I look forward to reading the Mary Stott winners' pieces in the Guardian, and to perhaps another 50 years of Guardian Women's pages....

..................................................................................................

Neithiwr es i i Lundain i ddathlu 50 mlynedd o dudalennau Menywod y Guardian, ac ar gyfer cyhoeddiad ennillwyr y wobr Mary Stott- y wobr yw i golygu'r tudalennau ar gyfer y papur, a £500! Mi oedd o'n noson dda, a chyfle i mi gwrdd a golygydd y Tudalennau Menywod presenol- Kira Cochrane. Mi oedd Diane Abbott AS ar frig y rhestr o westeion, ond wnes i ddim gweld hi yno. O'r dynion a oedd yno, fe welais i Ed Miliband yn helpu ei hun i'r bwyd oedd ar gael. Rwy'n edrych mlan i ddarllen gwaith ennillwyr Mary Stott, ac am, efallai, 50 mlynedd arall o dudalennau menywod y Guardian...